Sheffield sought ethical guidance before voting on contracts brought to council by a man she had a personal relationship with.