TORONTO, ON — Air Canada said it plans to resume flights on Sunday after the Canadian government intervened and forced the airline and its striking flight attendants back to work and into arbitration.