Casten Carlberg and other supporters of automated translation argue it isn’t meant to replace translators and that instead, ...

Hello World is a weekly newsletter—delivered every Saturday morning—that goes deep into our original reporting and the questions we put to big thinkers in the field. Browse the archive here. I’m Anne, ...

The Markup, now a part of CalMatters, uses investigative reporting, data analysis, and software engineering to challenge technology to serve the public good. Sign up for Klaxon, a newsletter that ...

The Markup, now a part of CalMatters, uses investigative reporting, data analysis, and software engineering to challenge technology to serve the public good. Sign up for Klaxon, a newsletter that ...

Hello World is a weekly newsletter—delivered every Saturday morning—that goes deep into our original reporting and the questions we put to big thinkers in the field. Browse the archive here. While ...

The more students turn to chatbots, the fewer chances they have to develop real-life relationships that can lead to jobs and later success ...

Car insurers in Michigan are not allowed to use race when setting premiums, but Black drivers are still being penalized ...

We’re not hiring at the moment, but if you sign up for our newsletter we’ll email you every time there’s a new opportunity to join The Markup’s staff.

The following FAQ addresses privacy questions for The Markup Research App. For installation instructions and technical troubleshooting, visit the Citizen Browser FAQ. 1. What does The Markup Research ...