Many fact-checkers got less than an hour’s notice that Meta planned to replace the work they do with X-style community notes.