Amy Robach and T.J. Holmes, who’ve been going strong since their romance scandal in 2022, are sparking engagement rumors after she was spotted wearing a diamond ring.