Terrence Cheng, the head of the CSCU system, offered his first public apology since his questionable spending habits were reported by CT Insider months ago.