The Law Society is among 18 national and international legal organisations to call on the US government to stop its campaign against lawyers.