Mayor Justin Bibb announced Friday that he’s picked a top staffer who has focused on bicycle and pedestrian safety to be Cleveland’s next planning director.