Louisiana lawmakers are moving forward with legislation aimed at easing the financial burden on families whose children suffer from a rare and often misdiagnosed neurological disorder.