On Highway 20 in Iowa, travelers can spot a colossal popcorn ball and a playful yellow submarine, bringing a touch of whimsy to the flat cornfields.