From Beethoven and Brahms to contemporary composers and rising artists, the DMV’s classical scene offers a rich and wide-ranging season.