A fan-made mod for Breath of the Wild imagines Legend of Zelda as a VR title -- but should the main series follow suit?