If you don't keep a close watch on your checking account balance, making a debit purchase or writing a check without enough funds in your account to cover it could end up costing you.