A likely delay in tougher new capital rules for UBS has fed uncertainty about the outlook for the Swiss bank but also paused ...