This week, Brockton Eats highlights Towne Tavern & Tap’s new summer menu, Bolivian flavors at Tropical Llama, and seasonal ...