Looking for a pair of On running shoes but torn between the many different styles? Here's our testing team's top picks ...