On July 17, 1960, the Chicago Tribune published its review of Harper Lee’s “To Kill a Mockingbird.” The original headline called it an “Engrossing First Novel of Rare Excellence.” ...