Kaleb Nix babysat for “numerous families” in North Texas, and had more than 17,000 images of child sexual abuse on his phone, prosecutors said.