A moving moment shared between two contestants in latest episode of “Survivor” transcended the competition and brought host ...