Sony Pictures Entertainment said Thursday that it is moving to sell streaming rights to “Jeopardy” and “Wheel of Fortune,” ...