Singapore’s rainforest resort has a focus on families, appealing to couples with kids who also want to take some me-time.