A troop of young sailors trades their smartphones for sunsets, teamwork, and seamanship during a weeklong Florida Keys trek.