Transphobia and misogyny are inextricably linked — and these drag queens are now even more motivated to dismantle all of it.