It's proper etiquette to thank someone for a gift, even if it's something you don't want or can't use. That's as true of gift cards as it is of ugly sweaters. Nearly half (47%) of Americans have at ...