It is something that has followed me for years, one that sounds more like a whisper inherited through centuries than a ...