The Hyundai Santa Fe's recent redesign is a sure hit, and the Korean automaker hopes to keep the momentum going with an upcoming overhaul of the larger 2026 Hyundai Palisade three-row SUV.