These common home safety mistakes about doors, keys, packages and more lead to big risks: Here's how to avoid them.