The race for the metro Atlanta seat is growing more competitive after the incumbent’s surprise decision to retire.