Oath Keepers founder Stewart Rhodes was spotted at the U.S. Capitol just days after President Trump commuted his 18-year prison sentence for his role in the Jan. 6 riots.