Get the burger. If a love letter existed in restaurant form, it would look like Ama. The Navy Yard newcomer is intimate enough for a first date, but not so stuffy that you can’t waltz in for a ...