Upgrading your PC might feel pretty expensive right now, but it's not as bad as it seems. Here's what you can do to give it a bit of a boost.