A retro Japanese sedan based on the Toyota Corolla Axio is bowing out with just 20 examples and a price that dwarfs its donor car ...