Hundreds of complaints against Booking.com are piling up as customers and hosts allege they've lost money, their property has been trashed and no one is taking responsibility.