These Texas lakes combine outdoor adventure and relaxation, with opportunities for boating, fishing, hiking, and soaking in scenic landscapes.