Decades before today's homestead look, Welsh fashion-and-homeware guru Laura Ashley was selling a rural, nostalgic idyll. Now, her romantic, rose-tinted vision of a "simpler life" – and the ...