A player from one of FBS's worst teams didn't just land in his head coach's doghouse after a taunting penalty. He was sent to the locker room.