John F. Kennedy Jr. had a lot on his mind. The 33-year-old law school grad had recently quit his job at the district attorney’s office and was trying to start his own magazine.

New York Sen. Robert F. Kennedy was killed after giving a speech celebrating his victory in California’s Democratic ...