A nonprofit treasurer accused of draining the organization’s bank account is set to appear in court for the first time since being released on bond.