How director Chloe Zhao shoots loosely, doesn't follow scripts, and rewrites entire films in the edit with editor Affonso ...