Here are 10 simple, practical digital habits that can transform your daily routine and help you get more done with less effort.