Deciding whether to set up a joint bank account and how to split shared bills aren't the only decisions to make when you're figuring out how to manage your finances with a significant other. You can ...