Following the dramatic Season 2 finale of “Severance,” viewers have many questions about where the Apple TV+ sci-fi series goes next. But one of the biggest mysteries surrounds John Turturro ...