Google's policy is that its map will display one official name for each of the countries local to the place in question. That means American users will see "Gulf of America" and Mexican users will ...