The winter farmers markets in New Milford and Newtown offer a gathering space to find locally sourced food and farmers an outlet for sales in the off-season.