For Jay Hagen, Bellevue, Washington’s fire chief over the past seven years, returning to western Montana is, in some sense, a ...