French authorities investigate three individuals tied to the SOS Donbass organisation for allegedly spreading Russian propaganda and collecting sensitive information.