It took more than two decades for Honda to reboot the Prelude. The result may not be what fans were hoping for.