A years-long battle between a celebrated hydrologist and a respected environmental juggernaut led to accusations about political motivations and stealing trade secrets ...