Hooters is revamping its menus and its controversial staff attire as the company’s owners desperately try to save the beleaguered chain. Known for the revealing white and orange outfits worn by its ...