The genetic testing company 23andMe has filed for bankruptcy, prompting people who've used the service and sent in DNA ...